Introducción a los adjetivos
Vamos a ver, ¿qué es un adjetivo? Un adjetivo es una palabra que acompaña al sustantivo para indicarnos una cualidad de este sustantivo: el suelo mojado. "Mojado" es el adjetivo.
Lo más fácil de saber en inglés es que los adjetivos SIEMPRE VAN ANTES DEL NOMBRE. ¿Por qué? Pues porque lo van modificando, y añadiendo cualidades. Así que sería, por ejemplo, the wet floor (el suelo mojado, en español decir "el mojado suelo" es, cuanto menos, poético).
Hasta aquí todo es muy sencillo, ¿verdad? Y aún más sencillo cuando sepamos que:
1. Los adjetivos en inglés NO concuerdan en número con el sustantivo. Permanecen siempre igual:
PUES NO ES TAN FÁCIL! Lo complicado es establecer la gradación que llevarán los adjetivos, es decir, si yo quiero decir "las señoras mayores guapas", ¿qué digo the old beautiful ladies o the beautiful old ladies?Bien, pues será the beautiful old ladies. ¿Por qué? Sencillo, porque la belleza puede ser "antigua" (clásica), entonces si lo ponemos antes de "beautiful", se referirá a que la belleza es antigua, y no a las señoras.
No obstante, os vayáis a pensar que aquí queda la historia, que no es así. Así van los adjetivos antes de un nombre:
EL ORDEN DE LOS ADJETIVOS:
Tenemos adjetivos de:
a) opinión: nice, wonderful, excellent, lovely, awful...
b) Tamaño: large, small, big, short, tall...
c) Cualidad: clear, busy, famous, important, quiet...
d) Edad: old, new
e) Forma: round, square, fat, thin...
f) Color: red, white, blue...
g) Participios: covered, furnished, broken, running, missing...
h) Origen: British, Italian, American...
i) Material: brick, paper, plastic...
j) Tipo: human, chemical, domestic, electronic...
k) Propósito: alarm (clock), tennis (court), walking (boots)...
Y en ese orden van:
opinión-tamaño-cualidad-edad-forma-color-participios-origen-material-tipo-propósito.
Este orden no es absoluto, en ocasiones, se pone el adjetivo más corto antes que otro más largo.
"Old" y "young", cuando van referidos a personas, la mayoría de las veces, van justo antes del sustantivo.
Y, bueno, estas son las nociones más básicas. Trataremos en profundidad los adjetivos en otras entradas, para que esta no se convierta en la entrada eterna.
Gracias!
xxx
Lo más fácil de saber en inglés es que los adjetivos SIEMPRE VAN ANTES DEL NOMBRE. ¿Por qué? Pues porque lo van modificando, y añadiendo cualidades. Así que sería, por ejemplo, the wet floor (el suelo mojado, en español decir "el mojado suelo" es, cuanto menos, poético).
Hasta aquí todo es muy sencillo, ¿verdad? Y aún más sencillo cuando sepamos que:
1. Los adjetivos en inglés NO concuerdan en número con el sustantivo. Permanecen siempre igual:
- The beautiful lady (la señora guapa)
- The beautiful ladies (las señoras guapas)
PUES NO ES TAN FÁCIL! Lo complicado es establecer la gradación que llevarán los adjetivos, es decir, si yo quiero decir "las señoras mayores guapas", ¿qué digo the old beautiful ladies o the beautiful old ladies?Bien, pues será the beautiful old ladies. ¿Por qué? Sencillo, porque la belleza puede ser "antigua" (clásica), entonces si lo ponemos antes de "beautiful", se referirá a que la belleza es antigua, y no a las señoras.
No obstante, os vayáis a pensar que aquí queda la historia, que no es así. Así van los adjetivos antes de un nombre:
EL ORDEN DE LOS ADJETIVOS:
Tenemos adjetivos de:
a) opinión: nice, wonderful, excellent, lovely, awful...
b) Tamaño: large, small, big, short, tall...
c) Cualidad: clear, busy, famous, important, quiet...
d) Edad: old, new
e) Forma: round, square, fat, thin...
f) Color: red, white, blue...
g) Participios: covered, furnished, broken, running, missing...
h) Origen: British, Italian, American...
i) Material: brick, paper, plastic...
j) Tipo: human, chemical, domestic, electronic...
k) Propósito: alarm (clock), tennis (court), walking (boots)...
Y en ese orden van:
opinión-tamaño-cualidad-edad-forma-color-participios-origen-material-tipo-propósito.
Este orden no es absoluto, en ocasiones, se pone el adjetivo más corto antes que otro más largo.
"Old" y "young", cuando van referidos a personas, la mayoría de las veces, van justo antes del sustantivo.
Y, bueno, estas son las nociones más básicas. Trataremos en profundidad los adjetivos en otras entradas, para que esta no se convierta en la entrada eterna.
Gracias!
xxx
Comentarios
Publicar un comentario