Entradas

Pronombres demostrativos (demonstrative pronouns)

Here we are again! He estado un poco desaparecida, pero es que he decidido dedicarme a la traducción. Como ahora estoy un poco ociosa , por obligación he de decir, pues me voy a poner a tope con el blog. Así que ya mismo (dentro de poco), seguiré subiendo contenido y habrá novedades (¡yupi!) Los pronombres demostrativos: este, ese y aquel (y sus formas en plural y en femenino, se entiende) Como son pronombres, no van acompañados de sustantivos, sino que sustituyen al nombre (de ahí que llamen pronombres: "por el nombre", es decir, en lugar del nombre). Vamos allá. Los pronombres demostrativos, en inglés, son sólo cuatro (4): dos en singular (para masculino y femenino) y dos en plural (para masculino y femenino). ¡Qué majos! Son: Singular                              Plural This                                      These                  Se usan cuando el hablante está cerca (este/esta)                            (estos/estas) That                           

Presente continuo - Interrogativa

Venga, que ya terminamos el presente continuo! Esto ya está listo! Haré la misma introducción/recordatorio que con la negativa. Así refrescamos un poco la memoria. ¿Cómo se hacía la interrogativa con el presente simple? a) verbos can y to be (y a veces to have ) NO necesitan el auxiliar do . b) El resto de verbos necesita el auxiliar do . Ejemplos: Do you want a sandwich? Are you Donna's cousin? Entonces, el presente continuo, al formarse con to be , en interrogativa NO necesitará el axuliar DO . Ejemplo: Is she writing a new entry? · Yes, she is. Mike, are you talking to Mary? · No, I'm not. Así, la estructura interrogativa será: to be + sujeto + vb. -ing + complementos Y, ¿cómo será la estructura interrogativa negativa ? Muy sencillo: to be+not+sujeto+vb - ing+complementos Ejemplos: Isn't she writing a new entry? · No, she isn't / Yes, she's writing a new entry. Mike, aren't you talking to Catherine? · No, I'm no

Presente continuo - Negativa

Buenoooooooooo, pues ya estamos aquí de vuelta con el presente continuo. Venga, que ya mismo lo terminamos! Yuju! Un pequeño esfuerzo más. Vamos a ver la negativa del presente continuo. ¿Recodáis el present simple? Bien, había dos maneras de hacer la negación: a) can , be y have hacían la negación añadiendo sólo " not" :      · cannot/can't      · am not - is not/isn't - are not/aren't      · have not/haven't - has not/ hasn't b) El resto de verbos hacía la negación con " do/does+not" (en forma contraída don't/doesn't ). A ver. El presente continuo se forma con el verbo to be como verbo principal. Por tanto, ¿cómo hará la negación? ¡MUY BIEN! Añadiendo not al verbo. Sois los mejores! Vamos a poner un ejemplo: He is not reading a book. La forma contraída puede hacerse de dos maneras: He 's not reading a book o He isn't reading a book. Os pedirán la segunda, en la que el verbo y el adverbio de negación not

Presente continuo (present continuous)

Chantatachán! Verbs! Quizás sea lo más demandado. Y ahora vamos a ver el PRESENT CONTINUOUS o PRESENT PROGRESSIVE. ¿Por qué algunos lo llaman  present progressive ? Pues porque en realidad es progresivo. ¿Por qué otros lo llamamos  present continuous ? Para fastidiar a los alumnos con la escritura de  continuous . Es broma. Porque es un presente que se hace continuo en el tiempo. El nombre es indiferente. Pero que sepáis que ambas nomenclaturas hacen referencia a la  estructura   to be + vb -ing + complements . Empecemos pues. Vamos a ver  cómo se forma el -ing: Todos los verbos añaden la desinencia -ing directamente a su base de "infinitivo sin to". Esto significa que, por ejemplo,  be  (de  to be ) será  being; stay→staying; walk→walking; tell→telling. SIN EMBARGO,  los verbos de MÁS DE UNA SÍLABA QUE TERMINAN EN -E , eliminan la -e final y añaden -ing: love→loving come→coming rise→rising Y hay un par de verbos,  die  (morir)   y  lie  (me

Genitivo sajón

Venga, que ya que estamos con las posesiones (no demoníacas, ¿eh?), vamos a medio terminar el tema con el maravilloso mundo del genitivo sajón. El genitivo sajón se usa para expresar la posesión de un SUSTANTIVO, normalmente humano. A partir de ahora llamaremos al sustantivo "N" (de noun en inglés) ¿En qué consiste? Fácil: se añade apóstrofe+s ('s) al sustantivo. Pero, ¿qué pasará si el nombre es plural? Pues si el plural termina en -s, se añade sólo el apóstrofe. Y si NO termina en -s, se añade el apóstrofe+s. Vamos a esquematizarlo:                                     - Singular: se añade al nombre 's (apóstrofe+s) Forma del Genitivo sajón                                                     - Termina en -s: se añade sólo apóstrofe                                     - Plural:                                                     - NO termina en -s: se añade 's Ejemplos: Singular: (N+'s): my friend 's name (N+s de pl

Posesivos (possessive forms)

Ya están aquí los posesivos. Los posesivos, ya sean adjetivos o pronombres o el genitivo sajón, indican pertenencia. Ah! Esa relación que nos encanta a las personas: esto es mío, esto es tuyo. En fin. Empecemos con los adjetivos posesivos : Son adjetivos porque van modificando a un sustantivo (nombre), lo que implica que irán ANTES del nombre. Los adjetivos posesivos son: Singular Plural 1a persona my (mi) our (nuestro) 2a persona your (tu) your (vuestro) 3a persona his (su, de él) her (su, de ella) its (su, de ello) their (su, de ellos)   Como hemos dicho, van ANTES DEL NOMBRE: These are MY shoes. It is HIS car. THEIR house is the highest one.  Pronombres posesivos : Los pronombres posesivos SUSTITUYEN al nombre (por eso son pronombres, van "por el nombre" , es decir, en lugar del nombre). Pero para usarlos, siempre ha de haber un refere

Like, love y hate + -ing

Venga, que ya queda menos (no sé para qué)... Es por animar! Vamos a ver algunos de los verbos de estado. Estos verbos son: like , love y hate , cuando van seguidos de un verbo en la forma -ing . ¿Por qué van seguidos de un verbo en -ing ? Fácil: la terminación en -ing , dependiendo de la función, es un infinitivo. Mirad: smoking is bad for your health (fumar es malo para tu salud). Y es que estos verbos admiten las dos formas de infinitivo: - ing y el " to+vb ". ¿Cuál es entonces la diferencia? Prácticamente ninguna, pero es sutil: Con verbos de "gustar" y "odiar", cuando usamos el " gerund " ( -ing ), tenemos la sensación de que la acción está ocurriendo de verdad. Mientras que el infinitivo con to nos apunta a una posible acción: Ejemplos: a) I hate doing the same thing all the time. It gets really boring sometimes    (Odio hacer lo mismo todo el rato. A veces es muy aburrido). b) I hate to do the sam